{"id":732,"date":"2018-12-11T23:30:33","date_gmt":"2018-12-11T21:30:33","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.art-supplement.de\/?p=732"},"modified":"2018-12-20T19:10:41","modified_gmt":"2018-12-20T17:10:41","slug":"gisela-hyllus-miriam-hilker-jan-jacek","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.art-supplement.de\/?p=732","title":{"rendered":"Gisela Hyllus – Miriam Hilker – Jan – Jacek"},"content":{"rendered":"\n\n\n

Nachdem im Sommer 2013 die Galerie Art  S u p p l e m e n t  mit einer Ausstellung von Gisela Hyllus ihr Programm er\u00f6ffnet hat, folgt nun eine Jubil\u00e4umsausstellung<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Wir haben uns in den letzten Jahren zum Ziel gesetzt, dem G\u00f6ttinger kunstinteressierten Publikum eine vielf\u00e4ltiges Programm zu zeigen, mit regionalen und \u00fcberregionalen K\u00fcnstlern, mit Studenten, Dozenten und Professoren von Kunstakademien und Universit\u00e4ten (Offenbach, Hamburg,
Gie\u00dfen, Kassel …). Und es liegt uns viel daran, die Zusammenarbeit  mit G\u00f6ttingens polnischer Partnerstadt Torun zu pflegen, u.a. mit einem Austausch zwischen der Galerie und der Kunstakademie Torun.
<\/p>\n\n\n\n

Weiterhin ist  immer wieder die B\u00fchne frei f\u00fcr Konzerte, Lesungen, Tanz und Theater…<\/p>\n\n\n\n

Und wir freuen uns auf weitere Veranstaltungen und laden  zur 50.Ausstellung<\/strong> ein mit :<\/p>\n\n\n\n

G i\ns e l a    H y l l u s<\/p>\n\n\n\n

M i r i a m    H i l k e r<\/p>\n\n\n\n

J a n   –    J  a  c  e  k<\/p>\n\n\n\n

H e r z l i c h   w i l l k o m m e n<\/strong>
zur Vernissage am Sonntag, den 16. 12. 2018, um 12:00 Uhr<\/strong><\/p>\n\n\n\n

http:\/\/www.goettinger-tageblatt.de\/Nachrichten\/Kultur\/Regional\/Drei-Goettinger-Galeristen-zeigen-ihre-Arbeiten-in-der-Galerie-Art-Supplement<\/a><\/p>\n\n\n\n

Drei Galeristen zeigen ihre Arbeiten \n <\/h1>\n\n\n\n

Seit 2013 gibt es in G\u00f6ttingen die Galerie Art Supplement. Am Sonntag haben die beiden Galerie-Betreiber Jan-Jacek Sobecki und Miriam Hilker ihre 50. Ausstellung er\u00f6ffnet.<\/p>\n\n\n\n

\"Getuschte<\/figure>\n\n\n\n

Getuschte Portr\u00e4ts auf Blattgold: Arbeiten von Miriam Hilker.
Quelle:\u00a0Peter Heller <\/p>\n\n\n\n

Nur mit Hilfe von Gisela Hyllus sei der Aufbau der Galerie m\u00f6glich gewesen, sagt Miriam Hilker in ihrer kurzen Ansprache zur Vernissage. Werke von Hyllus waren in der ersten Ausstellung in der Galerie Art Supplement<\/a> zu sehen. Jetzt in der 50. Schau zeigen Hyllus, die die Galerie Alte Feuerwache betreibt, sowie Sobecki und Hilker ihre Werke gemeinsam. <\/p>\n\n\n\n

Sie h\u00e4tten sich mit ihrer Galerie in den vergangenen Jahren zum Ziel gesetzt, dem G\u00f6ttinger kunstinteressierten Publikum eine vielf\u00e4ltiges Programm zu zeigen, so Hilker. Daf\u00fcr h\u00e4tten sie immer wieder regionale und \u00fcberregionalen K\u00fcnstlern, Studenten, Dozenten und Professoren von Kunstakademien und Universit\u00e4ten eingeladen und deren Werke ausgestellt. Und es liege ihnen viel daran, die Zusammenarbeit mit G\u00f6ttingens polnischer Partnerstadt Torun zu pflegen, unter anderem mit einem Austausch zwischen der Galerie und der Kunstakademie Torun. <\/p>\n\n\n\n

\"Ein<\/figure>\n\n\n\n

Ein Bild von Gisela Hyllus. Quelle:\u00a0Peter Heller <\/p>\n\n\n\n

Von Hyllus sind einige farbstarke Bilder in der Schau zu sehen, viel kr\u00e4ftiges, leuchtendes Blau, aber auch Rott\u00f6ne in vielen Nuancen pr\u00e4gen ihre Arbeiten. In Mischtechnik gemalt, mit dem Spachtel bearbeitet, zeigen sie abstrakte Landschaften. Sie seien intuitiv gemalt und sie \u201eladen ein, den Blick schweifen zu lassen\u201c, so Hilker. H\u00e4user, Ruinen, Schiffe sind zu erkennen. Und, wie Hyllus selbst \u00fcber ihre Bilder schreibt, immer wieder das Meer.<\/p>\n\n\n\n

Jan Jacek zeigt kleinformatige Tuschezeichnungen. Sie entstehen unterwegs, an Orten, wo er Pause macht, zur Ruhe kommt. Mit vielen winzig-kleinen Punkten setzt er seine Arbeiten zusammen. Diese Punkte dienen der Verlangsamung. Er wolle damit einen Kontrast setzen zu unserer schnelllebigen, vom Digitalen gepr\u00e4gten Zeit, sagt Hilker in ihrer Ansprache.<\/p>\n\n\n\n

\"Arbeit<\/figure>\n\n\n\n

Arbeit von Jan Jacek Quelle:\u00a0Peter Heller <\/p>\n\n\n\n

Seine Bilder zeigen oft Menschen, Gesichter, Landschaft oder Tiere. Sie stehen f\u00fcr Erinnerungen, Tr\u00e4ume, verweisen auf B\u00fccher, die ihn beeindruckt haben, so Hilker.<\/p>\n\n\n\n

Hilker selbst hat f\u00fcr die Ausstellung eine Serie kleinformatiger Portr\u00e4ts gew\u00e4hlt. Sie habe selten Gesichter gemalt. Eher habe sie gemalt, worauf Menschen schauen, was ihnen wichtig ist, so Hilker. Diese Serie zeige nun Gesichter, die hinaus schauen. Sie sind getuscht, teilweise mit Blattgold hinterlegt. Sie schauen den Betrachter nachdenklich, zur\u00fcckhaltend an.<\/p>\n\n\n\n

In sanften Farben<\/h2>\n\n\n\n

Neben den Portr\u00e4ts sind von Hilker auch gr\u00f6\u00dfere Bilder zu sehen: Ein altes Elektrizit\u00e4tswerk in Polen in sanften Farben getuscht, wie hinter einem zarten Schleier. Dieses Zarte pr\u00e4gt auch das Bild, das sie in Erinnerung an ihre erste Ausstellung in der Galerie gemalt hat. Es zeigt nur eine Leiter, drei Bilder, die an der Wand lehnen, den ansonsten leeren Raum. Ihre Bilder seien ein Dialog zwischen Erinnerungen, Tr\u00e4umen und der Wirklichkeit, sagt Hilker. <\/p>\n\n\n\n

Diese Jubil\u00e4umsschau der drei K\u00fcnstler und Galeristen ist zwar eine kleine Ausstellung, aber eine in der es viel Anregendes zu entdecken gibt.<\/p>\n\n\n\n

Von Christiane B\u00f6hm<\/em>
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nachdem im Sommer 2013 die Galerie Art  S u p p l e m e n t  mit einer Ausstellung von Gisela Hyllus ihr Programm er\u00f6ffnet hat, folgt nun eine Jubil\u00e4umsausstellung. Wir haben uns in den letzten Jahren zum Ziel gesetzt, dem G\u00f6ttinger kunstinteressierten Publikum eine vielf\u00e4ltiges Programm zu zeigen, mit regionalen und \u00fcberregionalen K\u00fcnstlern, mit Studenten, … <\/p>\n

\u201eGisela Hyllus – Miriam Hilker – Jan – Jacek\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":731,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-732","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ausstellung","entry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.art-supplement.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.art-supplement.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.art-supplement.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.art-supplement.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.art-supplement.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=732"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/blog.art-supplement.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":741,"href":"http:\/\/blog.art-supplement.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/732\/revisions\/741"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.art-supplement.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/731"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.art-supplement.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.art-supplement.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.art-supplement.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}